Peel Prairie Provinces Website has moved! This site is no longer being maintained and will be retired over the next year. Please visit https://library.ualberta.ca/peel to access this content.

Page image: Title Page

Peel 311

Hunter, James (1817-1881) (translator) [info]; Hunter, Jean Ross (1822-1910) (translator) [info]. Oo meyo achimoowin St. John: The Gospel according to St. John, translated into the language of the Cree Indians, of the diocese of Rupert's Land, North-West America. London: British and Foreign Bible Society, 1855.
Physical description: iv, 108 p.; 17 cm.
Language: Cree; English
Jean Ross Hunter translated the appended "Nistum oo mamowe mussinhhumakiwin John: The First epistle general of John," pp.[111]-126. Text entirely in Roman characters, in the Eastern Swampy Cree, Central dialect. Title-page and key to the orthography in English. Also published, London: British and Foreign Bible Society, 1876 (126p.).
Subject headings: